English

 

Etiqueta 2009

NUESTRA ETIQUETA 2009

Concurso Nacional de Diseño de Etiquetas de Vino

Como todos los años, la Bolsa de Comercio de Mendoza organizó el tradicional concurso de diseño que tuvo la particularidad en esta edición de dejar librado a criterio de sus concursantes la elección del envase, modificación que sirvió para incluir todas los medios que los creativos de la industria vitivinícola poseen para presentar sus vinos.

Desde hace 20 años, este evento reune una amplia gama de exponentes del diseño y el arte de todo el país, brindando un espacio a las nuevas ideas y sirviendo de vidriera para los que se dedican a vestir los mejores vinos de Argentina.

Desde el año 1999 el equipo de República Creativa concursa ininterrumpidamente en este certamen que en la edición 2008 los tuvo como ganadores del primer premio. Mérito de un diseño despojado, sobrio y bien institucional.

A diferencia de la propuesta 2008, este año nuestro equipo creativo presentó una etiqueta que conmemora el Bicentenario de la Revolución de Mayo, acontecimiento que nos obliga a brindar con lo mejor de nuestra tierra.

...Y es por ello que este vino... es legítimo instrumento de celebración de la Revolución del 25 de Mayo...

Te mostramos la etiqueta y la descripción que en líneas generales detalla la estructura del proyecto.

Para conocer a los ganadores de la edición 2009, a quienes felicitamos por la calidad de sus trabajos, visite el sitio web de la Bolsa de Comercio de Mendoza.

Idea generadora

La Bolsa de Comercio es un referente de la sociedad y al cumplirse el Bicentenario de la Revolución de Mayo, es propicio el momento para que simbólicamente la Bolsa de Comercio de Mendoza pueda homenajear a los hacedores de tamaña empresa.

Haciendo uso del simbolismo que posee un Documento Oficial Histórico, se pretendió hacer partícipe a la Bolsa de Comercio en los sucesos de 1810 de manera estrictamente alegórica, generando de esta manera un escrito elevado al Cabildo de Buenos Aires en nombre de los ciudadanos de aquella época, expresando su adhesión y apoyo a la revolución y obsequiando para celebrar el Primer Gobierno Patrio el principal fruto de esta tierra, el vino.

Como datos históricos, Mendoza oficializó su apoyo a la Junta el 25 de junio de 1810, por ello que el documento aparece fechado un mes después de sucedida la revolución.

En aquel entonces Mendoza formaba parte de la Intendencia de Córdoba del Tucumán como subdelegación junto a San Juan, San Luis y La Rioja; dependiendo de la gobernación de la ciudad cabecera de intendencia, Córdoba. Razón por la que el documento aparece encabezado con esta modificación que ubica el documento en el tiempo.

Análisis visual

La pieza gráfica se generó a partir del análisis de las estructuras de documentos históricos, por lo que las características tipográficas y de distribución de contenidos responden a una estructura simple. El encabezado indica papel con membrete y el cuerpo de texto, escritos hechos a mano.

Estudiando la simbología heráldica utilizada en tiempos de la colonia, se realizó un rediseño del emblema de la Bolsa de Comercio de Mendoza conservando todos su elementos pero generando la iconicidad y la complejidad típica de los símbolos de la época.

Para reforzar el carácter antiguo, el papel presenta un troquelado especial que genera desgaste y roturas.

La escala cromática responde a tonos grises y negros para los impresos, y el papel en tono amarillento que genera la sensación de avejentado.

Argentina
AR 54 261 420-5334 / 463-4506